CONCEPT

Social And Local Architecture Design=SALAD

私達が大学と前職で国内外で経験してきたことを、今度は故郷に還元していきたい。
そのような想いで鹿児島を拠点に夫婦で創業しました。

心がけていることは、社会や地域と無関係ではなく、そこに根付き愛され続けるような場づくり。
そのためにこれまでの建築家の業務領域を少しだけ拡張し、企画提案から完成後まで広い視野を持つこと、そして何より、周辺環境との関係性を根本的に考えています。

お施主さんにとって、どんな空間も竣工して終わりでなく、そこからが始まりです。
そこに寄り添い続けることこそ、デザイナーにとってあるべき姿のように思います。

サラダのように多様でフレッシュで活き活きと、よりよい場づくりを目指して。

Social And Local Architecture Design=SALAD

私達が大学と前職で国内外で経験してきたことを、今度は故郷に還元していきたい。
そのような想いで鹿児島を拠点に夫婦で創業しました。

心がけていることは、社会や地域と無関係ではなく、そこに根付き愛され続けるような場づくり。
そのためにこれまでの建築家の業務領域を少しだけ拡張し、企画提案から完成後まで広い視野を持つこと、
そして何より、周辺環境との関係性を根本的に考えています。

お施主さんにとって、どんな空間も竣工して終わりでなく、そこからが始まりです。
そこに寄り添い続けることこそ、デザイナーにとってあるべき姿のように思います。

サラダのように多様でフレッシュで活き活きと、よりよい場づくりを目指して。

PROFILE

栫井 寛子

Kakoi Hiroko

1987

2006

2011

2013

2013

2021

鹿児島県鹿児島市生まれ

鹿児島県立鶴丸高校卒

九州大学工学部地球環境工学科卒
(地球環境工学科を卒業後、建築学科に学士入学)

九州大学工学部建築学科卒

SUPPOSE DESIGN OFFICE

atelier SALAD 

徳永 孝平

Tokunaga Kohei

1991

2009

2013

2015

2016

2021

2024

佐賀県武雄市生まれ

佐賀県立武雄高校卒

九州大学工学部建築学科卒

KMS shanghai (-2020)

九州大学大学院人間環境学府修了

双建設計事務所

atelier SALAD 

一級建築士 登録第383345号

日本建築家協会 ジュニア会員

栫井 寛子

Kakoi Hiroko

徳永 孝平

Tokunaga Kohei

1987

2006

2011

2013

2013

2021

鹿児島県鹿児島市生まれ

鹿児島県立鶴丸高校卒

九州大学工学部地球環境工学科卒
(地球環境工学科を卒業後、建築学科に学士入学)

九州大学工学部建築学科卒

SUPPOSE DESIGN OFFICE

atelier SALAD 

1991

2009

2013

2015

2016

2021

佐賀県武雄市生まれ

佐賀県立武雄高校卒

九州大学工学部建築学科卒

KMS shanghai(-2020)

九州大学大学院人間環境学府修了

atelier SALAD 

一級建築士 登録第383345号

日本建築家協会 ジュニア会員

AWARD

2023

名古屋モザイクタイルデザインアワード2023
入賞 / 薬師温泉

ACCESS

〒892-0853
鹿児島県鹿児島市城山町2-11 DOLCEVITA F号室

Social And Local Architecture Design.
892-0853,2-11,Shiroyama-chou,Kagoshima-shi,
Kagoshima,Japan

©2023 atelier SALAD